FIND A CONTRACTOR BUYER'S GUIDE
BECOME AN INDUSTRY PARTNER
MCAA Logo
MEMBER LOGIN JOIN
NEWS
World of Concrete 2026 Registration Is Open ↗

AEMA and MIA join forces to create Spanish edition of MIA’s Dimension Stone Design Manual

Words: Helen BouchardThe Asociación de Empresarios del Mármol de Andalucía (AEMA) and the Marble Institute of America (MIA) will collaborate in the coming months to create a Spanish translation of MIA’s Dimension Stone Design Manual, Version 8. The translated manual will then be made available in Spain and other Spanish-speaking countries.

Antonio Martinez, AEMA president, stated: “This partnership will help AEMA regulate and control the quality of products from our member companies, as well as position the Macael brand in the United States.” Dan Rea, MIA board president, said: “MIA looks forward to partnering with AEMA for this exciting new endeavor. Translating the Dimension Stone Design Manual into Spanish will make it available to a much wider audience and help MIA broaden its international scope.”

The Dimension Stone Design Manual features stone industry standards and technical specifications, as well as general information on stone installation, uses, and maintenance. It showcases the standards and specifications necessary for international companies to better understand the United States market. The joint copyright for the Spanish version will be owned by AEMA and MIA.

This is the second time that MIA and AEMA have collaborated. In the fall of 2014, AEMA recognized MIA with the prestigious “Institution Award” in the 28th annual Macael Awards for its work on industry safety.

The Spanish version of the Dimension Stone Design Manual is expected to be completed and available to the public by January 2016.
 0
From Raw Material To Art: Bringing Toothless To Life
December 2025

“The next project is already waiting in the wings, but that’s another story.” That was how I ended my article on the T-60 helmet from the world of Fallout in the July 2024 issue of Masonry Magazine. And that is exactly where this new chapter begins.

News and Events
Read More
Outreach Outlook: A Year of Momentum and Building Our Future Together
December 2025

As 2025 draws to a close, it’s a natural time for reflection. This month marks a personal milestone for me, my one-year anniversary as the National Director of Youth Outreach & Education. What an incredible year it has been for the newly established Outre

Robert Melgaard
Outreach Outlook
Read More
GEN NXT: Logan Sullivan
December 2025

This month, the MCAA got to talk to Pennsylvania native Logan Sullivan. A young mason starting out in the industry whose enthusiasm for the craft of bricklaying is evident. His passion and genuine love for the craft could be felt throughout the interview,

Justin Stengel
GEN NXT
Read More
The 2026 Masonry Innovations
December 2025

Be the first to know what's to come in the new year! The masonry industry is always advancing, from new material color-ways to brand new technology, see what our MAP Members are bringing to the table in 2026!

Justin Stengel
Industry News
Read More